Chronique du mois de septembre 2001

Prestations de services via le Net


Internet: un vecteur de formation
à ne pas négliger

    Internet n’est pas uniquement un grand marché où l’on trouve
    de tout à tous les prix. Il est également possible d’y dénicher
    des glossaires et des cours de formation. Cette rubrique vient nourrir mois après mois le contenu de la base de données librement disponible sur le Web du MSM.



Mis à part le B2B ou plus simplement la fonction de galerie marchande, de nombreuses prestations de services sont disponibles sur le Net. Celles-ci sont parfois payantes, mais le plus souvent gratuites. Nous allons en découvrir quelques unes.


Le journal par e-mail
En guise de veille technologique, les atouts d’Internet ne sont plus à démontrer. Le site français Net2one peut se subs-tituer à la lecture du journal matinal. Il assure l’envoi par e-mail d’une revue de presse quotidienne contenant les titres de dépêches venant de sources aussi diverses qu’étendues. Il est ainsi possible de configurer sa revue de presse à sa guise en choisissant la provenance et le contenu par une liste de mots clés significatifs.
http://www.net2one.com


Formation continue
Pour rester à la pointe des connaissances rien de tel que la veille technologique ainsi que la formation continue. Dans ce domaine, de nombreux sites web le plus souvent liés à des professeurs ou des universités proposent des cours en ligne. Ainsi Patrice Kadionik, maître de conférences à l'Ecole nationale supérieure électronique informatique et radiocommunication de Bordeaux offre aux internautes son manuscrit concernant «Les technologies XDSL», un cours sur les Frames Relay, le réseau à relais de trames ainsi qu’une introduction aux réseaux de terrain.
http://www.enseirb.fr/~kadionik/

Le répertoire de liens de Xavier Cotton propose notamment des cours d’électronique. On y déniche de tout, du cours d’introduction aux formations de l’Epsic et même de l’EPFL.
http://www.multimania.com/xcotton/electron/coursetdocs.htm


Parler la langue d’autrui
pour mieux vendre
Lors de la lecture d’une commande provenant de l’étranger ou lors de la rédaction d’une offre en anglais, nous sommes parfois confrontés à la recherche d’un mot. De nombreux dictionnaires en ligne existent et peuvent parfois rendre de fiers services. Leur diversité et leur nombre ne nous permettent pas de les énumérer tous. En dehors des moteurs de recherche, plusieurs sites personnels ou éducatifs les recensent.

En voici quelques uns:
.
Géré par Carole Netter, le site culturel et littéraire francophone Clicnet est une référence en ressources francophones; sa liste de dictionnaires est très exhaustive.
http://clicnet.swarthmore.edu/dictionnaires.html
Un glossaire technique pour les langues allemande et anglaise.
http://www.tecnologix.de/laixicon/
Les services linguistiques centraux de l'Administration suisse.
http://www.admin.ch/ch/f/bk/sp/dicos/dicos.html
Les nombreux glossaires spécialisés de l’Université de Sherbrooke (Canada).
http://www.biblio.usherb.ca/internet/dictext.htm
Pour terminer en beauté cette longue liste, voici mon préféré: le Dictionnaire Universel Francophone de Hachette
http://www.francophonie.hachette-livre.fr/


Le syndrome Babel
n’est pas loin
Selon le géant des dictionnaires en ligne, à savoir, www.yourdictionary.com, il existe à l’heure actuelle 7327 langages et dialectes parlés dans les 191 pays du monde entier. Moins de 2000 d’entre eux s’écrivent et à peine 230 sont disponibles dans les dictionnaires en ligne. Sur l’image ci-contre se trouve la liste de ces langages communs. Chaque mois, de nouvelles langues viennent s’y adjoindre.

En avril de cette année, les six suivants étaient ajoutés: Kazakh, Koromfé, Macedonian, Rapa Nui, Roviana, Saami. Et ce mois, ce gigantesque recueil de dictionnaires a été complété par ces langues exotiques: Abenaki, Apache, Ekegusii, Faroese, Frisian, Gullah, Hausa, Karuk, Khakas, Kituba, Nanticoke, Sardinian, Sinhalese, Tamasheq, Twi, Yoruba, Wyandot.

«A Web of Online Dictionaries» est la plus universelle des références en matière de dictionnaire. Proposée par Robert Beard, elle fait référence à plus de 800 dictionnaires dans 150 langues.
http://www.yourdictionary.com/


Qui sera le «Chevalier
de la communication»?
Sous le patronage de Moritz Leuenberger, président de la Confédération, l’OFCOM (Office fédéral de la communication) et l’OFC (Office fédéral de la culture) lancent un concours. Celui-ci récompensera des projets facilitant l’accès d’une plus grande partie de la population aux nouvelles technologies de l’information et de la communication. Ce prix est réservé aux jeunes de moins de 30 ans.
http://www.comknight.ch


Comment nous trouver
«pour de vrai»
Dans les sites Web d’entreprise se trouve immanquablement un plan d’accès pour dénicher le lieu d’implantation de la société. Pas simple de trouver une carte ne comportant aucun copyright! Désormais il est possible de passer un accord avec swissgeo puis de créer un lien Map-it qui pointe sur un endroit bien précis d’une carte géographique.
http://www.swissgeo.ch


Le décolletage en réseau
Quatre entreprises de l’arc jurassien (BE et NE) ont décidé d’unir leurs forces afin de se présenter sous un aspect multidisciplinaire face à leurs clients. C’est sous le nom de Swiss Microtech Enterprise Network que cette association va peu à peu déployer ses effets sur le terrain.
Pour en savoir plus:
contact@swissmicrotech.com
Tél. (032) 486 06 38


Orbit/Comdex 2001
Du 25 au 28 septembre se tiendra le cinquième salon IT le plus important du monde et le premier de Suisse. Près de 1400 exposants se présenteront à Bâle durant ces 4 jours. A remarquer, la présentation spéciale i3 axée nouvelle technologie (www.i3net.org), et le congrès
E-Business avec la participation de conférenciers renommés.
http://www.orbitcomdex.com

Tout sur tout
Vous retrouverez toutes les informations ci-dessus dans la rubrique Internet du site web.
http://www.msm.ch

Tiré du MSM 09/2001 Mensuel de l'industrie http://www.msm.ch Rubrique "Internet"