Curriculum vitae |
||||
IN BRIEF |
CHRONOLOGY |
CURRENT EMPLOYMENT(USE) |
BY SUBJECT |
|
|
|
||||
Born Gonthier Jean-René on March 18, 1958 in Saint - cross ( Vaud), dipl Engineer. ETS in microtechnique.
Jean-René Gonthier's portraits:
Married, father of 3 children (1991/1993/1995). Native of Ste-Croix, Swiss citizen.
Place of residence: Jean-René Gonthier, The Peat bog, on 1688 Sommentier, phone . 026/6551451
Current employment(use): Writer RP to the technical review " MSM " " Monthly magazine of the Industry "
( Tackled issues: Technique · Industry · Looks for)
Address:
Editorial staff of the MSM,
POB 900,
Street of Simplon 25,
1001 Lausanne.
Phone . (editorial staff 021 613 12 15),
Phone . express 021 613 12 10,
Fax (editorial staff 021 616 49 59)
Professional e-mail: jrgonthier@msm.ch
Personal e-mail: gonthier@technews.ch or jr@gonthier.ch {Gonthier@technews.ch}
Publisher(editor) and current employer: Fachpresse Goldach AG, 9403 Goldach
| Of September, 1982 In December, 1984 |
Company: HASLER AG, Bern. Industry of the telecommunication (at present, ASCOM)
Function(office): Builder to the office(desk) of "construction", übertragungstechnik Entwicklungsbereich der Produktgruppe. Realizations: Drawing technique, conception and construction of small mechanical sets(groups) and layout of printed circuits multi-sleep. |
| Of February, 1985 In June, 1986 |
Company: Swiss LEYBOLD - HERAEUS AG, Bern representation of didactic material intended for the elementary, secondary, professional schools, of engineers, EPFL and Universities.
Function(office): Representative and councillor for the schools of Swiss French Realizations: Sale and advice(council) to the clientele. Organization and animation of class(course) on the mechanics, the electronics and the electrotechnics applied in aid of the teachers of grammar schools and destinésà better to understand(include) the methods of modern teaching. |
| Of August, 1986 - December, 1990 | Company: SAIA AG, Murten, Industry of the electronics industrial, department Marketing - advertisement
Function(office): Responsible for the forming(training) of the external salesmen for products microcontact breakers, meters, delayed relays, synchronous engines, not - à-pas and (in margin) programmable machines. Realizations: Organization and animation of basic class(course), discount(delivery) for level and perfection given or to Morat or in the different European representations (Paris, Frankfurt, Oslo, Copenhagen...). Realizations of supports and animation of the classes(courses) in the three languages French, German or English. |
| From 1992, activity appendices | Company: MICRODIDACT limited company, Saint - cross, councils and class(course) of data processing
Function(office): external Teacher Realization: Animation of classes(courses) intended for the students of the technical branches of the Swiss Institute of pedagogy for the vocational training. Subject of the given classes(courses): understanding and application of both software of drawing Designer . Win) and ClarisCAD . Mac) as well as the Windows environment and the word processor Word. |
| From 1991, | Company: FACHPRESSE GOLDACH, to Goldach, editorial staff of the " Swiss Market of Machines ", Lausanne
The " Swiss Market of Machines " ( MSM) is the multi-field technical review the most spread(diffused) in the industrial circles of Swiss French (21 times a year, (biweekly), broadcasting(distribution) 8000 copies). She(it) carries(wears) the name " today of Monthly MSM of the industry ". Tackled issues in this review: Function(office): Journalist and writer, Realization: Report in company and feature articles on the most current techniques. Interview of personalities of the industrial world of French-speaking Switzerland. Realization of editorials. Journalism and editorial staff, pagination of the review (only of 1991à 1993) and preservation of the computer equipment of the editorial staff. |
| From June, 1995 ( In October, 1999) |
Work at the middle time shared between two reviews of the group Fachpresse Goldach:
· 50 % MSM - Monthly magazine of the industry · 50 % IB Switzerland(Swiss) Informatique Bureautique The rhythm of the appearances is also decreased the MSM as well as Swiss IB become monthly magazines. (Swiss IB became IBcom at the end of 1999) |
| From September, 1997 | Function(office): Webmaster, Preservation and updating of the site of the MSM http://www.msm.ch. Update of the data base by distant access. And responsible for the new monthly column "Internet" {http://www.msm.ch} |
| From December, 1997 | Function(office): Webmaster, of the site http://www.ibsuisse.ch
Preservation and updating of the site. Use of the software of alteration(retouch) and publishing(edition) of images such as Photoshop and Graphic Converter and for the creation of pages with successively Claris Home Page, Cyber Studio Edition Personnelle and Golive 4.0. |
| In 1997 and 1998 | Function(office): Journalist / Graphic designer / metteur in page, Realization on a base deprived of 5 reviews " Deco 2000 " for the company Tornos-Bechler ( Moutier ). It was about publishing(editions) 97/1, 97/2, 97/3, 97/4 and 98/1. Editorial staff and pagination on QuarkXPress of the first 4 publishing(editions) in three languages of this magazine of company. It(he) treated(handled) machine tools of the manufacturer Tornos-Bechler, that is: tours(towers) automatic, décolletage and quite specially the new range Deco on 2000. http://www.home.ch / ~ spaw1116 / Textes / TB.html |
| From févier on 1999 | Function(office): Webmaster, of the www.technews.ch site Launch of the site www.technews.ch |
| From November, 1999 | Function(office): Webmaster, of the site http://www.ib-com.ch Job annexes: Creation of pages and preservation of the site Ibcom htpp://www.ib-com.ch (formerly http://www.ibsuisse.ch) |
| From January, 2000 | Function(office): Webmaster, of the gonthier.ch site Launch of the personal or domestic www.gonthier.ch site |
| Of the autumn, 2000 In March, 2002 |
Webmaster of the Web site of the GITI. Grouping of the engineers in information technology http://www.giti.ch |
| Company: Publisher(editor): Fachpresse Goldach AG, to Goldach Editorial staff: " Monthly MSM of the industry ", Lausanne The " MSM " is the multi-field technical review the most spread(diffused) in the industrial circles of Swiss French (12 times a year, broadcasting(distribution) 8000 copies). Travailà 100 % for the review " MSM ". Realization: Report in company and feature articles on the most current techniques. Interview of personalities of the industrial world of French-speaking Switzerland. Realization of editorials. Journalism and editorial staff. German-French translation of technical goods(articles). Preservation of the computer equipment Mac of the editorial staff. Memberships: |
|
| Activities appendices 1: | Animation of class(course) ( the beginning of 2000 ) within the framework of the training of the members of CS ( Swiss Technical Union). The classes(courses) treated(handled) some " Search(research) of information about the Net " and the " Creation of web pages " |
| Activities appendices 2: | Update of the site http://www.ib-com.ch of the monthly magazine IB com which deals with data processing, with office automation and with telecommunication. |
| Activities appendices 2: | Coincidental co-worker for the on-line review Netactuel. http://www.netactuel.com |
Engineer ETS, microtechnical option: graduate of Engineer's school of the State of Vaud to Yverdon. Superior technical forming(training) in the domains of the flight mechanics, the electronics and the electrotechnics
FLIGHT ENGINEER'S CFC
CFC of the ETSC (Technical School of Saint - cross).
Engineer ETS in microtechnique
Practice of machine tools such as tours(towers), milling machine operators, électro-erosion, machinesà plastic injection, to order numeric(digital) programming.
In IBsuisse's editorial staff, I practised regularly English, quite particularly during translations English - French of texts dealing with network, Computer and internet. In the editorial staff of the MSM, I practise regularly oral German as well as translations German - French of technical texts.
French:
Mother tongue
German:
8 months of extensive stay of forming(training) to Tübingen in Germany, followed by 3 working years in German Swiss environment(middle) at Hasler and Leybold Heraeus in Bern.
English:
About 8 months of stay to Limerick in Ireland and auditeurà the NIHE university (National Institute for Higher Education).
At SAIA AG, I applied my knowledge of German and English by giving classes(courses) of forming(training) intended for the European retailers.
| Software Windows (MS-DOS / WINDOWS): |
BONE - BACK, Win 3.x, Win 95, StarOffice and Mac bone 8; Pagination, PAO - Quark Xpress 4.1; Word processor - Write and Microsoft Word; Spreadsheet - Excell; Publisher(editor) graphic - Designer, Graph, Photoshop; Software of DAO / CAD - Autosketch; Internet - IE 5, Netscape, FrontPage2000. |
| Software for Macintosh: | Pagination, PAO - Quark Xpress Passeport 4.1 Word processor - Word and Appleworks Graphic publisher(editor) - Illustrator and Adobe Photoshop ® 4.0 Spreadsheet - Excell and Appleworks DAO - Claris CAD's software Internet - IE5, NetscapeNavigator, Fetch, Outook Express, Golive 4 And the others such as MacPaint, MacWrite, Adobe Illustrator, MacDraw Pro. |
Responsible for the forming(training)
( Technical teacher)Forming(training) (in French, German and English) salesmen, European network SAIA, on the qualities, the trump cards, the application and the after-sales service of the products of the company.
Teacher
( On tools of data processing)External junior lecturer (activity annexes since 1992) under private mandate:
For the ISPFP, the Swiss Institute of pedagogy for the vocational training (Lausanne)
For the OCF, Office of the federal constructions, for the members of the USPS, the Swiss Union of the specialist publications on the use of software of office automation such as Windows, Word, Designer, QuarkXpress, Internet Explorer.
For members of CS SWISS ENGINEERING ( Swiss Technical Union), animation of class(course) having for subject the " search(research) on Internet " and the " creation of web pages ".
Editorial staff of class(course)
Realization of textbooks(manual workers) of forming(training) (at SAIA) in French, German and in English, this with the aim of technical classes(courses) centred on the understanding and the functioning devices electrotechnics (engines not - à-pas, meters, time switches, programmable machines, detectors of nearness, microcontact breakers...)
Specialized technical writer
Editorial staff of goods(articles) (in the editorial staff of the MSM and IBSuisse) on the basis of press releases or suiteà of the visits of companies, editorial staff of editorials, interviews of personalities of the industrial world, reports in companies as well as translations of German or English texts towards French.
Excellent knowledge of the software Quark Xpress 3.32 and 4.1
In the editorial staff of the MSM and IBSuisse. During my first two years in the editorial staff of the MSM, I seized and put in page the totality of my editorial work.
And pagination of 5 publishing(editions) of the review of company " Deco 2000 " for Tornos-Bechler ( Moutier) in 1997 and 1998.
| Representation for Swiss French | My work of external representative in the Bernese office(desk) of the company Leybold Heraus, didaktische Lehrmittel allowed me to acquire knowledge on the sale directly and the conseilà the clientele (4 days a week on the ground). |
| Organization of class(course) | In the company SAIA AGà Morat, I was responsible for the organization and for the management of class(course) according to the needs of the various European markets.
At Leybold Heraeus I took care of the organization of the visits to the clientele, the didactic support and the after-sales service for the market of French-speaking Switzerland. |
| Control of the schedule | In the editorial staff of the MSM and IBSuisse, I oversee the good progress of the "production" of the review, the control of period(delay), the quality control and the realization of the model of every publishing(edition). |
| My current job(workstation) ( technical writer) obliges me to be for the listening of the current industrial world so much economic, scientific point of view as technique. I realize editorials (personal opinion on subject of current events) and interviews of entrepreneurs, specialists or influential persons of our economy or our research establishments | |
| Popularization | I often go(surrender) in companies to collect new information about a domain in future to make share these last discoveries and if necessary to popularize them. In this occasion I have the opportunity to visit a big quantity of studios(workshops) of production to collect practical information. On the new means of production. |
| Ability to synthesize | These numerous visits of company allowed me, in the course of the years, to acquire a good critical spirit and of synthesis as well as a common sense of the observation. |
| Technology watch | My journalistic activity consists in staying in the hide(carriage) of the last technical developments that it is in the domains of the mechanics of the electronics. I reach there by several means, the visit of company, the reading of technical reviews as French, German as Swiss as well as visit her(it) of specialized exhibitions your that for example MIDEST, SWISSTECH, RECYCLING, HANDLING, FAIR OF HANOVER, EMO, INDUSTRIAL HANDLING, BEST, INELTEC, SIAM, COMPUTER, ORBIT / COMDEX and the others else. |
| Webmaster For ib-com |
IBcom's team http://www.ib-com.ch / pages / team.html |
|
Journalist in the editorial staff of Office automation Computer IB From 1995 till 1999 |
Fear of the next millennium or justified fear? Foresee rather than undergo Publishing(edition): IB 05/1998 http://www.ib-com.ch/pages/archives/webinedit/w9805an2000.html The age of fragmented stone Publishing(edition): IB 05/1998 http://www.ib-com.ch/pages/archives/98.05/9805 edito.html An announced death " French speaking " in process of disappearance? Publishing(edition): IB / 06 / 1998 http://www.ib-com.ch/pages/archives/webinedit/w9806mortannonc.html Devilish even of digits Publishing(edition): IB 07/1998 http://www.ib-com.ch/pages/archives/98.07/9807 edito.html The papers fly away blotting papers stay Publishing(edition): IB 12/1998 http://www.ib-com.ch/pages/archives/webinedit/w9812ecritsenvole.html The pioneers become allied Publishing(edition): IB 12/1998 http://www.ib-com.ch/pages/archives/98.12/9812 edito.html |
|
|
Please , fight in front of the adversity Publishing(edition): Technews / MSM 05/1999 http://www.technews.ch/jrg/editomsm0599.html On-line press Publishing(edition): IB 05/1999 http://www.ib-com.ch/pages/archives/99.05/9905 edito.html Babel-o-phone Publishing(edition): IB 09/1999 http://www.ib-com.ch/pages/archives/99.09/9909 edito.html |
| Editorials of the year 2000 | A just return to basics Publishing(edition): MSM 1/2000 The dangers of the e-conomie Publishing(edition): MSM 3/2000 Create the event rallying point Publishing(edition): MSM 6/2000 You wish to change jobs Publishing(edition): MSM 10/2000 The forklift truck operators in front of the globalization Publishing(edition): MSM 12/2000 |
| Editorials of 2001 | Of the virtuality of the exhibitions Publishing(edition): MSM 2/2001 The slavery is past, the subcontracting lives Publishing(edition): MSM 5/2001 Of the utility of the exhibitions Publishing(edition): MSM 7/2001 A fascinating time Publishing(edition): MSM 10/2001 |
| Journalist in the editorial staff of the MSM | MSM, the team of the editorial staff File pdf:http://www.msm.ch / equipe / JRG.html |
| Co-worker to Netactuel | NetActuel, team of the editorial staff http://www.netactuel.com/staff.html |
| Publisher(editor) of the search engine dmoz | Dmoz, JR Gonthier's profile http://dmoz.org/profile/jrgonthier.html |
| Administration, management and Webmaster | Technews http://www.technews.ch References to the column Technews's humor resulting from the Newsletter de REGAD.com |
| Webmaster | From October, 2000 till March, 2002, Webmaster of the Web site http://www.giti.ch GITI grouping of the engineers in information technology |
| March, 2001 Portrait on Internaute.ch |
Interview of JR Gonthier File pdf: http://www.internaute.ch/portraits/jean-rene.a sp |
